Александр Рыбак: “Я рад, что вернулся в Вильнюс”

Статья опубликована на сайте kauno.diena.lt 2012-04-08, 14:43

Автор: Ugnė Karaliūnaitė. Фото: Simono Švitros.

Ссылка на оригинал статьи здесь

 Перевод на английский Erika Jasiūnienė. Перевод на русский Сони Лузиной

Александр Рыбак: “Я  рад, что я вернулся в Вильнюс”

В субботу вечером, рейсом из Риги,  победитель Евровидения 2009 Александр Рыбак прибыл в Вильнюс. 25-летний парень приехал в Литву один и решил остановиться в небольшом уютном отеле в центре столицы. “Артисты очень одиноки,  я не исключение” – признался автор песни “Fairytale”, завоевавший сердца многих европейских девушек. Он сказал, что сейчас  у него нет команды, которая ездит с ним на концерты, но для него достаточно   просто видеть улыбки на лицах зрителей.

Изучающий классическую музыку А. Рыбак сказал, что после трех лет после его победы на Евровидении, он не “купается” в лучах славы.  Артист работает над маленькими проектами, которые помогают осуществлять его планы в мире музыки. Молодой человек белорусского происхождения, живущий в Норвегии, имеет восторженных поклонников и концерты в Скандинавии и славянской части Европы. “Я не знаю, есть ли у меня много поклонников в Литве. Я выступал здесь всего один раз, но я очень рад, когда меня приглашают спеть в маленькую страну”, – говорит певец.

Недавно он посещал Непал. Музыкант говорит, что ему больше нравится посещать страны с более близкой культурой, чем экзотические страны. “Когда я приехал туда, я понял, что я нахожусь в этой стране только потому, что у меня есть деньги поехать туда, но их культура чужда для меня, – говорит парень. – Я чувствую себя намного лучше в соседних странах Норвегии”.

Певец сказал, что он хочет лучше познакомиться с литовской культурой во время его второго визита в Литву. На пресс-конференции молодой человек  спросил, какие традиционные литовские блюда он может попробовать и решил попробовать “цеппелины”.

Пасхальное воскресенье в Вильнюсе для А. Рыбака началось спокойно. Его семья православной  веры. И он  надеется провести Пасху позже со своей семьей в Осло.

Отвечая на вопросы журналистов, о том, как он оценивает литовского представителя этого года на Евровидение – песню Донатаса Монтвидаса, А. Рыбак не скрывал: “Эта песня не является оригинальной, но вы никогда не знаете, как это будет на Евровидении. Песня “Satellite”  немецкой представительницы Лены  в 2010 году тоже не была оригинальной для меня, но она выиграла”.

А. Рыбак предполагает, что победа этого года на международном конкурсе песни может достаться даже русской группе “Бурановские бабушки”.  Я думаю, что похвала должна идти не только к авторам песен и исполнителям, но также к продюсерам.  У них очень сильная концепция. Я думаю, что для них это может обернуться в золото”.

Те, кто хочет увидеть А. Рыбака в Литве, может посмотреть его выступление в шоу в воскресенье вечером на канале LNK в финале проекта “Голос Литвы”. Очаровательный молодой человек появится на сцене с участницей конкурса – 17-летней Валерией. Два артиста будут выступать с Евровидийной песней А. Рыбака – “Fairytale”.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *