Александр Рыбак- Я остался в стороне

Александр Рыбак дебютирует в книжном авторстве.

Источник: выпуск газеты Her&Nå от 29.09.15. Автор: Sindre Nordenge. Фото: Lasse Eriksson и Morten Bendiksen.
Интервью найдено Йорунн Экре. Перевод на русский: Розалия Мужаева

 Я остался в стороне

Александр Рыбак знает не понаслышке, каково это чувствовать себя отличным от других и оставаться в стороне. Теперь он надеется суметь помочь другим людям с той же проблемой.

Наслаждаясь одиночеством: Александр много времени проводит один, но при этом не чувствует себя одиноким: “У меня есть музыка, а с людьми я провожу столько времени, сколько захочу. (Надпись под фото с его родителями) В благодарность: Александр рад, что его родители, Наталья и Игорь, рассказали ему о важности упорных занятий.

“Я был потерян для общества несколько лет. В то время, когда другие мои ровесники зависали вместе после школы, мне приходилось идти домой и заниматься. Я нечасто пропускаю занятия музыкой”, – рассказывает Александр Рыбак газете Her&Nå.

Теперь популярный музыкант впервые выступает в качестве автора книги “Тролль и его Волшебная Скрипка”.

“Книга основана на моих собственных наблюдениях и мгновениях моего детства. Жизнь- это не только радость и удовольствия. Мне нравится рассказывать истории”, – говорит Александр. В его квартире на Акер Бриг в Осло Александр обложен сотнями писем от своих фанатов. После того, как он победил на Евровидении 2009 с песней “Fairytale”(“Сказка”), со всего мира посыпались письма. С тех пор поп-звезда ответил более чем на 12 тысяч посланий.

“Я отвечаю на все письма, но не так быстро, как хотелось бы. Думаю, сейчас своего часа ожидают около пяти сотен писем. Все отнимает время, даже если это делается в удовольствие”, – заверяет он.

(В верхнем левом углу) Релаксация: Александр любит собирать Лего во время написания текстов. “У меня есть чувство музыки, а над словами мне приходится дольше корпеть. В такие моменты это помогает подобрать кирпичик за кирпичиком. (В нижнем левом углу) Популярное: После того, как Александр Рыбак победил на Евровидении 2009, он получил более 12 тысяч писем от фанатов со всего мира. Здесь он отвечает на некоторые из них.

Главный герой книги Александра тоже выпал из жизни. У него нет никаких друзей, пока он не встречает девушку в лесу, которая становится его хорошим другом. Александр считает, что многие чувствовали себя когда-то отдаленными от мира и не вписывались в него.

“Моим вдохновением на девушку из леса стала девочка из моего детства, которая заставила меня поверить в то, что людям можно верить. А у меня раньше были с этим серьезные трудности”, – рассказывает он.

У самого Александра было немного, зато настоящих друзей в годы его детства. “Я жил для музыки и все свое время проводил в занятиях. За это пришлось заплатить, и я рад, что я больше не ребенок, которому приходится пилить на скрипке каждый день. Но пришло время и стало ясно, что игра стоила свеч. Это сделало меня тем, кем я являюсь сейчас”.

Первые пять лет своей жизни Александр провел в Минске, столице Беларуси, которая в то время входила в состав Советского Союза.

Затем он переехал в Норвегии со своей мамой Натальей, аккомпаниатором на фортепиано.

Отец Александра, Игорь, уже какое-то время тогда жил в Норвегии. Он преподавал классическую музыку и музицировал. Было понятно, что Александр тоже станет музыкантом. И даже если сейчас Александр не пропускает занятия, он понимает насколько важными были наставления и требования родителей.

“Я пожизненно благодарен маме с папой, которые доказали мне важность занятий по несколько часов каждый день еще в детстве. В детстве мы развиваем свои ощущения. В дополнение я приобрел абсолютный слух, и это заметно помогает мне по жизни”.

В юношестве Александр мечтал обо всем, чтобы доставляло веселье. “А теперь я развлекаюсь, не дожидаясь, пока достигну того или этого. Очень важно следовать за мечтой и делать то, что хочется”.

Обеденный стол в доме Александра щедро усыпан деталями конструктора Лего.

“Я никогда не сижу без дела, мне скучно просто расслабляться, не считая часов сна, но мне нравится собирать Лего, когда я пишу тексты. У меня есть чувство музыки, а вот над словами мне приходится больше корпеть.

Домашняя студия: Александр пишет большинство своих произведений дома в своей квартире.

Музыкант проводит много времени один, но не чувствует себя одиноким. “У меня есть музыка, а с людьми я провожу столько времени, сколько захочу. Один из лучших моментов одиночества – это возможность поразмышлять о полученном опыте общения с людьми”.

Александр очень надеется, что его книга поможет ее читателям непредубеждённо относиться к детям и взрослым, которые не такие, как все.
“Очень хочется, чтобы книга чему-то научила читателя. Она однозначно написана в помощь тем, кто чувствуют себя потерянными”, – говорит он.

Эта статья также доступна на Espanjol и Norsk

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *