Александр Рыбак и хор девушек Крагеро в церкви

Оригинальная статья:

Автор: хор Крагеро/Maren Olava Ask Knutsen

Нашла Venche Mellemstrand. Перевела на английский  Tessa Lande. Перевела на русский Жанна Сергеева

В пятницу 17 февраля в 17:00 мы прибыли в церковь для репетиции. После нескольких недель подготовки наконец настал уикенд, которого мы все так нетерпеливо ждали. Нам было интересно, как это будет, каков Александр Рыбак, как человек, и каково его мнение о нашем хоре. Рыбак задерживался из-за транспорта, и поэтому у нас было время успокоиться, разогреться и распеться и вдобавок повторить все песни. Когда было 19:30, дверь открылась и вошел Александр Рыбак. “Привет!”, – сказал он и помахал нам.

Как и все девушки, вначале мы немножко похихикали, но Александр – человек совсем не стеснительный, и через некоторое время мы чувствовали себя так, как будто были знакомы уже довольно давно. Несколько раз во время первой репетиции в пятницу вечером он сказал: “Вы умницы!”, “Это будет хорошо!” и “Вау, у меня нет слов!”. После часа репетиции мы были готовы к вечеру, и пошли есть пиццу в ризницу. Все девушки и Рыбак! Была хорошая атмосфера, Александр разговаривал с нами, и у него получилось поговорить со всеми. Он действительно парень, который действительно умеет вовлечь всех.

В субботу утром снова была репетиция, и мы продолжали много часов с перерывами только на еду, булочки и напитки. Александр, казалось, был впечатлен нашим хором, и нашим искусным дирижером Робертом! Позже этим вечером несколько девушек из хора взяли Александра и пианиста Яна на прогулку по городу Крагеро, чтобы показать им наш город. В конце мы все сошлись на том, что Крагеро – это маленький, уютный городок с необычными названиями мест здеь. (Например название маленькой бухты в середине города, “Аппендикс”, показалось им забавным.)

В воскресенье мы проснулись с сиянием солнца и безоблачным небом, и все указывало на то, что день будет хорошим, а концерт – успешным. Костюмная репетиция прошла в 15:00, и все шло как надо. Мы были очень довольны. Время проходило в нетерпении и вдруг мы увидели очередь за дверями! Все были взволнованы, и немного нервничали. И снова Александр показал себя человеком, который привык быть на сцене и в то же время оставаться простым. Он легко успокоил группу из 15-ти девушек. Мы вышли на сцену и провели там прекрасное время!

После концерта весь хор устал, и некоторые довольно быстро ушли. Но Александр стоял у входа, раздавал автографы и фотографировался со всеми, кто этого хотел. Все мы из хора и родители были впечатлены тем, сколько у него терпения и сил. Когда все разошлись, хор тоже должен был попрощаться с тем, кто  стал нашим новым приятелем и “старшим братом”.

От концерта у нас остались невероятно хорошие воспоминания и много новых знаний. Александр научил нас, как выступать, дал нам совет, что бы мы могли сделать с различными песнями, и как быть более уверенными на сцене. Перед концертом он тихонько сказал всем и каждой из нас о нашей силе в хоре. Некоторым он сказал, что они хорошо держаться на сцене, некоторым – что они занют текст каждой песни всем сердцем, некоторым – что у них сильный и красивый голос, а некоторым – что у них много уверенности в себе.

Он действительно парень, который способен выявить в каждом – лучшее, и я думаю, все девушки в хоре, согласны, что это был великолепный уикенд, и что все мы познакомились с человеком, который действительно научил нас многому. И как музыкант, и как человек.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *