Отчет фейсбуки о концерте в Харстаде, 2 сентября 2010


от Sara Anja, Норвегия

Перевод на русский от Anna Ivonina

Я уже столько писала о вчерашнем концерте, и вы видели видео, так что большую часть моего отчета вы уже знаете. Но, в любом случае, я постараюсь написать что-либо. После встречи в Tønsberg, где было столько фейсбукиз, было так одиноко идти на концерт одной, но я действительно с нетерпением ждала этого. Все ваши пожелания были в моем сердце, и я много думала о моих друзьях. Я не знала, на что будет похож этот концерт, поскольку теперь он включает в себя и оркестр, и других солистов. Но я надеялась услышать не менее 4-5 песен Алекса. Я вошла в концертный зал, наполненный людьми самых разных возрастов.
Мое место было посередине первого ряда, это так близко к сцене, что я даже не могла вытянуть ноги. Но у меня был отличный обзор, хотя видео и фото получились с несколько странного ракурса (но всё же с приятными деталями). Рядом со мной сидела девушка. Мы разговаривали до концерта и во время подготовки сцены, до прихода Алекса. Она была такой милой, забавной, открытой и восторженной, так любила Алекса, и даже принесла самодельный плакат. Она была в полном восторге, аплодируя и подпевая. Так что я чувствовала, что рядом со мной сидит «сестра по духу». Единственным недостатком было то, что иногда она пела очень громко и не в тон, поэтому она чуть-чуть испортила мои записи.
Первая часть концерта с оркестром и 12-летним солистом была очень милой и помогла успокоить мои нервы. Когда Алекс появился на сцене (в белой рубашке), я подумала о том же, о чем и на предыдущих концертах: Боже мой, он такой худой! И выглядит почти как обычный парень! Но как только он начинает играть, он словно вырастает и овладевает сценой. Его искрящаяся энергия и радость просто поразительны! Когда он начал играть классические произведения, я вздохнула, откинулась назад и стала просто наслаждаться.

Он был так великолепен, играя серьезные произведения с закрытыми глазами, находясь в собственном мире. *Вздох*. После этих двух исполнений он был должным образом представлен публике. Алекс сказал, что природа Harstad очень красива и люди здесь открытые, милые и гостеприимные. Так что он хотел бы переехать сюда (я, конечно, не прочь).
Тамада немного спросил о его музыке и альбомах. Алекс сказал то же самое, что и в предыдущих интервью, что он хочет показать музыку разных жанров. Он сказал, что ему очень нравится играть с оркестром. Он пошутил, смысл этой шутки трудно перевести с норвежского: “Forsvarets orkester spiller så forsvarlig”. Означает это приблизительно вот что: «Военный оркестр играет так дисциплинированно», но в переводе потерян смысл шутки. Алекс был похож на маленького мальчика, когда шутил, чем смешил людей. Он посмотрел на членов своей банды с широкой улыбкой на лице, и они подняли вверх большие пальцы. Потом он исполнил “Ain’t That A Kick In The Head”, и на несколько секунд я была полностью выведена из строя.

Движения, энергия, игра с микрофонной стойкой, работа языком (знает ли он, что я люблю это?). А ношение рубашки с ослабленными пуговицами – это огромная выгода, потому что мы всё время могли видеть его живот. Он был так близко ко мне, что я могла почувствовать дуновение ветра от его рубашки, и я могла дотронуться до него, стоило только протянуть руку. И это действительно было одно из лучших выступлений, которые я когда-либо видела (Кстати, цвет на этот раз был черный, я могла прочесть некоторые буквы, и это было не ВВ.). После этого последовала песня «Europe skies».

А во время исполнения «Viva la Vida» зрители стояли, я была ближе, чем когда-либо, млея от счастья.

Viva la Vida  (The audience were standing up during this song, and I was closer than ever, almost drooling on stage)

RWTW

and FT

Он продолжал свои энергичные движения, он просто искрился, а белая рубашка делала свое дело, показывая живот, насколько это возможно. Я была просто в шоке! Я уверяю вас, если бы не записи этих песен, я бы даже и не вспомнила, что он исполнял. Только его движения и безумная энергия заполнили мой мозг. После концерта была раздача автографов. Я волновалась, но у меня была важная миссия доставить печенье и другие подарки. Я также планировала задать некоторые вопросы по поводу рождественского альбома и других вещах. Но, как вы знаете, миссия провалилась: у меня не настолько доверительные отношения со скрипачом, у меня закружилась голова, и мой мозг уже не мог работать должным образом.

Он заметил меня в толпе до того, как настала моя очередь. Улыбнувшись, он сказал: «Знакомое лицо…» (О Боже!!!) Когда я приблизилась, он просто сразу же обнял меня. Я не ожидала и пребывала в глубоком шоке. Я передала ему от всех приветы и сказала, что вы просили меня принести ему еду и подарить печенье. Он улыбнулся и сказал «да», обнял меня снова, я поблагодарила его за концерт… ууххх… еще одно объятие. Когда я была в Tønsberg, то попросила его подписать мое «фото объятий» от Målselv. Он не помнил меня тогда, но теперь, очевидно, вспомнил, потому что сказал: «Это ваш третий концерт, не так ли?» (На самом деле, это был уже четвертый, но это неважно). Я была просто… не могу передать словами. Он также спросил: «Вы живете здесь, да?» Я улыбнулась: «Да!» Я поблагодарила его вновь за то, что он приехал в мой город, и хотела было уйти, но тут он прижал меня к себе для последнего объятия. Я была буквально *bonking down the stairs* (цитируя Vic).

Я почувствовала, что чего-то не хватает, хотя, и… черт… я забыла сфотографироваться с ним, я забыла про вопросы, которые хотела задать, я забыла ощутить его запах… Тем не менее, я шла к своей машине с широкой улыбкой на лице, в предвкушении посмотреть видео и выложить их на Facebook. Я даже сразу отправила сообщение Danka, потому что я была так счастлива.

3 thoughts on “Отчет фейсбуки о концерте в Харстаде, 2 сентября 2010”

  1. I’am so happy for you Sara, that you had such a great concert and meeting with Alexander. Watching your great videos, it is like I was there aswell. Thank you so much for your nice report and great videos! 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *